REPAM/GCCM Statement on Murder of Berta Cáceres

March 4, 2016

Screen Shot 2016-03-04 at 4.28.14 PM

BERTA CÁCERES MURDERED, we raise our voices FOR HER LIFE AND DEMAND ANSWERS, ACTION AND ADVOCACY

The Ecclesial Pan-Amazonian Network – REPAM and the Global Catholic Climate Movement -MCMC express their strong condemnation of the brutal murder of indigenous and environmental leader Honduras, Berta Caceres. We join our voices to thousands of people and institutions. They demand justice to this unfortunate and painful fact that robs us so violent to a brave woman, mother, wife, activist and human rights advocate.

 Berta Caceres’s death unites us in mission in the defense of life, the earth, and the many peoples’ rights of future generations. This death cries out, away from silence us.  It moves us, and calls us to resist and to demand justice.

 Our companion Berta Caceres, from Lenca indigenous identity, was cofounder of Civic Council of Popular and Indigenous Organizations of Honduras (COPINH) to fight for their rights. She led the peaceful opposition to the construction of a dam that would have destroyed farmland of local communities and limited access

to drinking water and was initiated without their notification or consent.  Her actions led to the Goldman Prize being awarded to her last year, the highest recognition for environmental activism.

 She protected the environment, defended human rights, and defended the common home of humanity; it was this “crime” that the powerful do not forgive. Berta’s life and other indigenous leaders has been threatened repeatedly, but they have continued and still continue their valuable work.  International organizations and governments have pressured Honduran authorities to ensure the safety of human rights activists. Today we are witnessing the price of inaction.

 From the REPAM and GCCM-MCMC, we join our prayers, together with Berta’s friends, family members, and colleagues.  And we make an urgent call to all entities and international justice agencies and the Government of Honduras to punish the perpetrators of this unfortunate murder and demand that everything possible be done to stop violence and intimidation against social activists.

 Honduras mourns, indigenous, peasants, the Pan Amazon, Latin America and the world cry out for justice in the face of this injustice and violence.  We demand answers instead of deaths, murders, imprisonments, silence, indifference, and social, governmental and institutional failures and indolence.  No more impunity, no more persecution, no more killings of fighters who defend a decent life for their peoples and for humanity.

Panamazonía, March 4, 2016

 

BERTA CÁCERES ASESINADA, ALZAMOS LA VOZ POR SU VIDA Y EXIGIMOS RESPUESTAS Y ACCIONES EN DEFENSA DE LOS DERECHOS

La Red Eclesial Panamazónica – REPAM y el Movimiento Católico Mundial por el Clima -MCMC expresan su enérgica condena al brutal asesinato de la líder indígena y ambiental hondureña, Berta Cáceres.  Unimos nuestras voces a miles de personas e instituciones que reclaman justicia ante este hecho lamentable y doloroso que nos arrebata de manera violenta a una mujer valiente, madre, esposa, activista y defensora de los Derechos Humanos.

La muerte de Berta Cáceres nos une en misión en la defensa de la vida, de la tierra, de los derechos de tantos pueblos, de las generaciones futuras. Esta muerte nos grita, lejos de callarnos, nos mueve, nos llama a demandar justicia. Nos convoca a estar unidos, para resistir y para exigir.

La compañera Berta Cáceres, desde su identidad indígena Lenca, fue cofundadora del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras ( COPINH ) para luchar por sus derechos . Ella lideró la oposición pacífica a la construcción de una presa que habría destruido las tierras agrícolas de las comunidades locales y limitado su acceso al agua potable. Por sus acciones, fue galardonada con el Premio Goldman el año pasado, el más alto reconocimiento para el activismo ambiental.

Defender el medio ambiente, defender los derechos humanos, defender la Casa Común de la humanidad, fue su “delito” que los poderosos no perdonaron.  La vida de Berta y otros líderes indígenas ha estado bajo amenaza en repetidas ocasiones, pero con valor han continuado y continúan su trabajo.  Las autoridades hondureñas han sido continuamente presionadas por los organismos internacionales y los gobiernos para garantizar la seguridad de los defensores de los Derechos Humanos. Hoy somos testigos del precio de su falta de acción.

Desde la REPAM y el MCMC, unimos nuestras oraciones, junto a sus familiares, personas amigas y compañeras de Berta. Y hacemos un llamado urgente a todas las entidades y organismos de justicia internacional y del Gobierno de Honduras para que se sancione a los culpables de este lamentable asesinato y exigimos que se haga todo lo posible para detener la violencia y la intimidación contra activistas sociales.

Honduras está de luto, los indígenas, los campesinos, la Pan Amazonía, América Latina y el mundo claman por la injustica y la violencia, demandan y exigen respuestas contundentes frente a las muertes, asesinatos, encarcelaciones, silencios, indiferencias, inoperancias, indolencias, de los gobiernos y de la sociedad.

No más impunidad, no más persecución, no más asesinatos de luchadores que defienden una vida digna para sus pueblos y para la humanidad.

Panamazonía, 4 de marzo, 2016